[e-privacy] Re: [Hackmeeting] ancora tor

[fabio]

> > > > http://runner.homeunix.com/tor/website/it/index.it.html
> > > 
> > gia', non mi pare sia stata tradotta molta documentazione. d'altronde
> > credo che molti di noi non abbiano grossi problemi con l'inglese
> > tecnico. tuttavia TOR pare essere uno strumento utile (anzi
> > fondamentale, se e' veramente affidabile come sembra) ad un 
> > bacino d'utenza ben piu' allargato rispetto "agli smanettoni". 
> > 
> > e se lo si vuole consigliare a chi non e' abituato a leggere le pagine
> > man o i file README e INSTALL, sarebbe bene tradurre/riassumere alcuni
> > documenti. escluderei per i motivi detti sopra il materiale piu'
> > tecnico, mentre sono disponibile a (dare una mano a) tradurre quelli
> > piu' divulgativi e introduttivi e accessibili anche ai non 31337. 

scusate se mi intrometto in questo post. un po' a sproposito
visto che il thread non l'ho seguito dall'inizio.
ho tradotto tutto il materiale che ora e' pubblicato,
da fare ce n'e' ancora tanto, se vuoi  contribuire sei il benvenuto,
magari prima di iniziare contattami, per evitare di lavorare in due sullo 
stesso documento

ciao